Em mulheres em idade fértil, o epitélio colunar, que estava originalmente no canal cervical, migrou para a superfície do colo do útero para cobrir o epitélio escamoso original devido ao elevado nível de secreção de estrogénio no corpo, resultando num fenómeno semelhante à erosão na superfície do colo do útero, muitas vezes chamado erosão cervical. Não é uma doença, mas um fenómeno fisiológico normal que não causa sintomas e, portanto, não precisa de ser tratado com medicação apropriada, embora seja necessário um rastreio anual do cancro do colo do útero para descobrir se existem lesões no epitélio cervical e para decidir se é necessário tratamento com base nos resultados. É também aconselhável prestar atenção à higiene sexual e menstrual porque o epitélio colunar é menos resistente do que o epitélio escamoso original, o que pode facilmente levar a reacções inflamatórias locais.