O PSA real é de 2,35 após um mês, 1,37 após dois meses, 3,59 após três meses, e 8,26 após quatro meses. O PSA da glândula prostática está a subir, e este indicador não deveria existir. Gostaria de perguntar se esta situação pertence à fase inicial, média ou tardia da glândula prostática, se a cirurgia não foi limpa, ou se se metástaseou. Qual é o impacto da quimioterapia no paciente e como explicar o aumento dos indicadores se não houver metástase e o que pode ser feito? Podemos fazer estes testes no nosso hospital aqui, para que possamos levar os resultados à sua clínica para determinar o plano de tratamento. Aguardarei pela avaliação antes de decidir se devo ou não tomar mais medicamentos. Departamento de Urologia do Hospital do Cancro de Shanghai Ye Dingwei: De acordo com a sua descrição, deve ser uma recidiva bioquímica após cirurgia radical, deve avaliar todo o corpo, fazer TC, ECT para excluir metástases, depois pode realizar radioterapia de salvamento. Paciente: O que significa radioterapia de salvamento e quanto tempo demora? A reacção do doente será muito severa? Paciente: Se eu vier a Xangai para uma avaliação corporal completa, posso fazê-la num dia? Isto chama-se radioterapia de salvamento. Antes da radioterapia de salvamento, é necessária uma avaliação completa do seu estado actual para excluir quaisquer metástases, incluindo uma varredura óssea e um TAC pélvico, cujos resultados estão normalmente disponíveis no prazo de 1 semana. Também pode mandar fazer estes testes no seu hospital local e depois vir até nós para decidir sobre o tratamento. Paciente: Estou a planear vir até si para o tratamento, mas não sei se pode ser feito num dia, e também o tratamento de radiação, quantos danos irá causar ao paciente, será muito doloroso, quanto tempo e quantos cursos de tratamento irá demorar em geral. Ye Dingwei, Departamento de Urologia, Hospital do Cancro de Xangai: Actualmente, o nosso hospital utiliza regularmente radioterapia externa moderada tridimensional, que tem efeitos secundários mínimos e é geralmente indolor para os pacientes, e demora cerca de um mês. Bem-vindo ao nosso hospital. Paciente: A radioterapia externa moderada tridimensional é o mesmo que a radioterapia de salvamento? O Departamento de Urologia do Hospital do Cancro de Shanghai Ye Dingwei: radioterapia de salvamento é um termo académico, a aplicação específica da forma denominada radioterapia de modalidade tridimensional, pode organizar a radioterapia em regime de internamento ou ambulatório, geralmente 5 dias por semana, 2 dias de folga, o custo é de cerca de 20.000 yuan, por favor venha à nossa consulta ambulatorial.