Muitas tradições folclóricas já existem há muito tempo porque respondem à época do ano. Voar a pipa não é diferente. De acordo com a medicina chinesa, o tempo da Primavera é quente, o qi da terra sobe, e o qi estende-se de dentro para fora. O voo de pipa é uma boa maneira de o fazer. Porque é bom para a regulação das doenças do baço e do estômago? É porque esta actividade é boa para o fígado e para o baço. O Clássico de Medicina Interna do Imperador Amarelo? Su Wen? Diz-se no Jin Kui Zhen Shu: “O vento oriental nasce na Primavera, a doença está no fígado, e Yu está no pescoço”. Isto significa que o pescoço é a porta de entrada para o fluxo de qi de fígado. Quando o Qi do fígado está obstruído, ocorrerá dor, inchaço e dor localizados, e rigidez muscular. Os pacientes chegam frequentemente à clínica queixando-se de desconforto, dor e rigidez nos músculos do pescoço, e quando descrevem os seus sintomas, usam frequentemente as mãos para massagem, inclinam a cabeça para trás e puxam o pescoço para dentro. A inclinação involuntária da cabeça e o virar do pescoço do paciente é uma acção de autoprotecção, que na realidade se destina a limpar o fígado e permitir que o qi do fígado flua para fora. Pensemos na acção de voar um papagaio, que também envolve inclinar a cabeça e virar o pescoço, assim como estender os braços. Os nossos olhos devem seguir o papagaio e olhar para longe, pois o fígado abre os olhos, pelo que olhar para longe também estica o qi do fígado. As pipas são geralmente voadas pela família em conjunto, para que nos possamos divertir e sentir felizes. Durante a fase de descolagem, temos de correr repetidamente para nos aproximarmos do qi da terra ascendente, que é um elemento terreno e o baço e o estômago também são terrenos. Para voar pipas na Primavera, é importante escolher o momento certo. Não é aconselhável voar pipas no início da Primavera quando faz frio e o vento está frio. Quando o vento é rajado, o vento é feroz e forte, entrando facilmente no corpo, o que não é adequado. A chuva forte está a cair, nem sequer durante um mês, não é adequada. É melhor esperar até o tempo estar quente, o sol brilhar, a relva estar verde e a brisa da primavera ser suave. Diz-se que se escrever os seus desejos num papagaio, e se o papagaio puder voar como desejar, significa que pode realizar os seus sonhos, mas um papagaio com um fio partido não deve ser apanhado em geral, o que é má sorte e as coisas azaradas aproveitaram esta oportunidade para fugir, deitá-lo fora e estas coisas não voltarão para si em meados do ano. Como diz o poema, “As crianças regressam cedo da escola e aproveitam o vento leste para voar os seus papagaios de papel”. Aproveite a brisa da primavera para voar as suas esperanças, deixar passar o azar e colher os benefícios da boa saúde. Já voou um papagaio esta primavera? Se der uma rosa a alguém, a sua mão vai cheirar bem. Gostaria de dar as mãos para caminharmos juntos no caminho para o renascimento da medicina chinesa.