As causas mais comuns de dor na articulação do tornozelo sem causa óbvia são as seguintes: Em primeiro lugar, lesão por esforço crónico, como a permanência prolongada em pé, a marcha ou o exercício físico regular dos membros inferiores, que provoca o envolvimento da articulação do tornozelo, resultando em dor. Em segundo lugar, a sinovite da articulação do tornozelo: a inflamação da membrana sinovial provoca dor, muitas vezes acompanhada de inchaço da articulação e derrame articular. Em terceiro lugar, alterações ósseas na articulação do tornozelo, incluindo infecção, infecção bacteriana ou infecção por tuberculose, com inchaço e dor localizados significativos. Em quarto lugar, a artrite gotosa, em que o doente sofre de gota, quando estimulada por factores adversos, como um ferimento ligeiro ou o frio, pode levar à deposição de cristais de ácido úrico em torno da articulação do tornozelo, resultando em sintomas dolorosos.