O segmento S3 do fígado é o segmento inferior do lobo externo esquerdo do fígado, e um quisto no segmento S3 do fígado significa um quisto hepático no segmento inferior do lobo externo esquerdo do fígado. Os quistos hepáticos são lesões benignas comuns do fígado e são normalmente mais comuns nos quistos congénitos. Dependendo da localização e do tamanho da lesão, a apresentação clínica do doente varia. As lesões mais pequenas são geralmente assintomáticas, enquanto as lesões maiores podem apresentar-se com desconforto na zona do fígado e dor abdominal surda na zona do fígado. Se estiverem associadas a uma infeção, podem também ocorrer febre e dor. Para o tratamento, se a lesão for pequena e não apresentar sintomas clínicos, pode ser revista regularmente. Se as lesões forem grandes e apresentarem sintomas de compressão, recomenda-se uma cirurgia electiva.