A maioria dos casos de dor no tornozelo deve-se à osteoartrite do tornozelo, síndrome do impacto do tornozelo, sinovite do tornozelo e tenossinovite do tornozelo, ou muito raramente, à infecção do tornozelo. A maioria das dores articulares do tornozelo deve-se a uma inflamação estéril causada por irritação física e química, mas em alguns casos deve-se a uma tensão crónica ou a uma marcha prolongada ou corrida. Estes medicamentos inibem a síntese de prostaglandinas para aliviar a dor, suprimir a inflamação e ajudar a reduzir o inchaço. Os embebidos nos pés de água quente, o microondas local, a fisioterapia e as lâmpadas de cozer são todos tratamentos eficazes para a dor e inchaço dos tornozelos. Para pacientes com sintomas graves que não conseguem andar, uma curta licença de 3-5 dias e a elevação dos pés à noite podem ser benéficos.