A necessidade de tratamento de um quisto da hipófise depende do tamanho do quisto e da sua apresentação clínica.
Os quistos hipofisários assintomáticos de pequenas dimensões podem ser considerados para revisão regular e, por enquanto, não requerem tratamento especial.
Para os doentes com sintomas clínicos óbvios, como cefaleias, perda de visão, defeitos do campo visual e perturbações hormonais da glândula pituitária (por exemplo, a insuficiência da hormona do crescimento pode levar a atraso no crescimento, a insuficiência da hormona da tiroide pode levar a hipotiroidismo e a insuficiência de gonadotropinas pode levar a perturbações menstruais e amenorreia), deve ser considerado o tratamento medicamentoso ou cirúrgico.
Os doentes a quem foi diagnosticado um quisto da hipófise e que não têm a certeza se é necessária uma intervenção podem dirigir-se ao hospital e pedir ao médico que faça uma avaliação com base na sua própria situação.