Qual é a diferença entre Lonicera e Madressilva?

A Lonicera e a madressilva são diferentes em termos de sabor, eficácia e tratamento. 1) A Lonicera japonica tem um sabor doce e uma natureza fria, pertencente ao meridiano do pulmão e do estômago; a madressilva tem um sabor doce e uma natureza fria, pertencente ao meridiano do pulmão, do coração e do estômago. 2) A Lonicera tem o efeito de eliminar o calor e as toxinas (eliminar o calor e as toxinas do corpo), de dragar o vento e de abrir os canais; a madressilva tem o efeito de eliminar o calor e as toxinas e de evacuar o vento-calor. 3) A Lonicera japonica é utilizada principalmente para o tratamento da febre das doenças quentes, reumatismo – paralisia por calor (que se manifesta frequentemente por ardor, dor, vermelhidão e inchaço das articulações e dos músculos), articulações, dores vermelhas, inchadas e quentes, pirexia e disenteria sanguínea (disenteria causada pela sensação de calor e veneno e sangue nas fezes), carbúnculo, inchaço e úlceras e outras provas. Também é proibido para quem tem o baço e o estômago frios (o baço e o estômago estão fracos e frios) e para quem tem mais de uma diarreia. A madressilva é utilizada principalmente para o tratamento de carbúnculo e furúnculo (feridas que ocorrem nos membros ou no rosto, de forma pequena com raízes profundas, duras como unhas), disenteria sanguínea causada por toxina térmica, calor do vento, dor de garganta, etc. Não é recomendada para o tratamento de carbúnculo e furúnculo, mas é utilizada para o tratamento de feridas. As suas reacções adversas e contra-indicações ainda não são claras. Se ocorrerem sintomas semelhantes, recomenda-se a consulta de um profissional de medicina chinesa para diagnóstico, prescrição e tratamento normalizado, e não se auto-medicar.