O carbono 14 refere-se geralmente ao teste respiratório do carbono 14, que pode ser efectuado em doentes com hipertiroidismo que não apresentem condições como a gravidez ou crianças com menos de 14 anos de idade.
O teste respiratório do carbono 14 é um teste respiratório para detetar a presença de infeção por Helicobacter pylori, e o seu funcionamento é simples, de elevada precisão, e é importante para o tratamento da gastrite crónica, da úlcera péptica e da prevenção do cancro gástrico.
Em geral, não existem contra-indicações claras para a realização do teste respiratório do carbono 14, desde que possa ser efectuado com sopro, mas não é recomendado para mulheres grávidas e lactantes, nem para crianças com menos de 14 anos de idade, uma vez que o teste tem uma quantidade vestigial de radiação. Por conseguinte, os doentes com hipertiroidismo que não apresentem nenhuma das condições acima referidas podem fazer a prova respiratória do carbono 14.
Os doentes diagnosticados com hipertiroidismo que não tenham a certeza de que podem ser submetidos ao teste respiratório do carbono 14 podem dirigir-se ao hospital e pedir ao médico que faça uma avaliação.