A unha do pé foi traumatizada com contusões localizadas nos tecidos moles, com hematomas e dor significativos. Na fase aguda, a medicação analgésica pode ser administrada por via intramuscular, quer por injecção com Pindesin, quer por ácido lisérgico. Se os sintomas diminuírem gradualmente, o doente pode receber medicação oral, como comprimidos dispersíveis de Nimesulida ou diclofenac oral, e tratamento geral, como compressas de gelo locais durante a fase aguda da lesão para reduzir o inchaço e a dor, e elevação do membro para promover o fluxo sanguíneo venoso e reduzir os sintomas. É igualmente importante combinar este tratamento com um tratamento anti-infeccioso, quer com cefalosporinas de largo espectro quer com penicilina sódica administrada por via intravenosa, e monitorizar o fluxo sanguíneo periférico durante o tratamento. Se a unha não puder ser preservada devido à formação de abcesso secundário à infecção, a cirurgia também é uma opção, se necessário, para remover a unha e cobrir a ferida com gaze de vaselina sob pressão.