O aparecimento de partículas amarelas no interior das pálpebras é um sinal de cálculos conjuntivais, uma doença relativamente comum em oftalmologia que provoca uma sensação distinta de corpo estranho. O tratamento desta doença depende da gravidade dos sintomas. Se a sensação de corpo estranho não for muito pronunciada, pode ser tratada de forma conservadora. Como os cálculos conjuntivais estão normalmente associados a conjuntivite crónica, podem ser utilizadas gotas de antibiótico precocemente para controlar a inflamação local e alguns cálculos conjuntivais podem ser expulsos por si próprios. Se o tratamento conservador não funcionar ou não melhorar a longo prazo, pode ser efectuada uma cirurgia no hospital. Trata-se de um procedimento ambulatório relativamente simples em que é utilizada uma agulha com uma seringa vazia para retirar os cálculos conjuntivais da superfície conjuntival, o que pode aliviar eficazmente a sensação de corpo estranho no olho. Após a remoção do cálculo, são aplicadas gotas de antibiótico durante 3-4 dias para evitar infecções.