“O segmento S4 do fígado é o lobo medial esquerdo do fígado, e neste segmento observam-se sombras irregulares ligeiramente hipodensas com limites mal definidos, o que pode indicar a presença de lesões benignas localizadas, como fígado gordo não homogéneo, quistos hepáticos ou lesões malignas, como o carcinoma hepatocelular. Existem vários tipos de sombras intra-hepáticas ligeiramente hipodensas. Se as sombras hipodensas forem limitadas e irregulares, podem ser causadas por lesões benignas, como fígado gordo heterogéneo, quistos hepáticos ou hemangiomas intra-hepáticos. No entanto, devido ao “bordo pouco nítido”, também pode tratar-se de cancro do fígado ou de abcesso hepático, sendo necessário um exame mais aprofundado para confirmar o diagnóstico. Como existem muitas causas para a sombra irregular, ligeiramente hipodensa e com limites indistintos no lobo interno esquerdo do fígado, os doentes devem ser submetidos a um exame mais aprofundado sob a orientação do seu médico para um diagnóstico e tratamento claros.