Uma vez que o início precoce da tiroidite subaguda está frequentemente associado a sintomas de infecções das vias respiratórias superiores, tais como constipações, seguidas de febre, dor anterior no pescoço, dor de garganta e deglutição agravada, pode facilmente ser mal diagnosticada como epiglotite ou faringite e, consequentemente, receber tratamento antimicrobiano que conduz a doença retardada. Por conseguinte, os doentes com febre com dores no pescoço e na garganta devem considerar a possibilidade de tiroidite subaguda e submeter-se a investigações relacionadas com a tiróide. Como o tecido da tiróide é destruído durante o início da tiroidite subaguda, uma grande quantidade de hormonas da tiróide é libertada no sangue, resultando em elevados T3 e T4, resultando em sintomas hipertiróides, tais como pânico e medo do calor. Durante um ataque de tiroidite subaguda, T3 e T4 são elevadas, enquanto a taxa de absorção de iodo da glândula tiróide é reduzida, resultando numa separação das duas. Também pode ser diferenciado do hipertiroidismo pela rapidez de aparecimento, duração da doença e presença de proptose. 4. a tiroidite subaguda é geralmente mais aguda no início e é acompanhada de febre. Nas fases iniciais, os sintomas do hipertiroidismo podem incluir ataques de pânico, medo de calor, transpiração excessiva, etc. Se a doença for grave, alguns pacientes podem desenvolver sintomas de hipotiroidismo numa fase posterior, o que pode ser mal diagnosticado.