A separação do sistema coletor renal é geralmente entendida como significando que o lúmen do rim que recolhe a urina está dilatado, incluindo os canais colectores, os cálices e a pélvis renal. Um descolamento do sistema coletor renal superior a 9 mm é geralmente clinicamente significativo, pelo que um descolamento do sistema coletor renal direito de 23 mm é problemático e indica geralmente hidronefrose. A hidronefrose é causada principalmente por obstrução do trato urinário e a causa mais comum de obstrução do trato urinário é a impactação de cálculos urinários. Quando uma pedra urinária é incorporada, a urina não é descarregada adequadamente e se acumula no sistema coletor renal, causando hidronefrose, o que leva à separação do sistema coletor renal. Para além dos cálculos urinários, as anomalias congénitas do desenvolvimento ureteral, as infecções do trato urinário e a compressão por massas podem levar à obstrução do trato urinário. Por conseguinte, se os doentes encontrarem a separação do sistema coletor renal, recomenda-se que se dirijam atempadamente a hospitais regulares, melhorem o exame para clarificar a causa da doença e, em seguida, administrem um tratamento ou terapia orientados sob a orientação do médico.