É possível que uma efusão tubária se repita com cirurgia laparoscópica, mas existem diferenças individuais. Hydrosalpinx é devido a aderências na extremidade umbilical das trompas de falópio causadas pela inflamação das trompas. Mesmo após cirurgia para um estoma tubular e moldagem, ainda haverá trauma e a recidiva é fácil. É aconselhável tentar conceber dentro de seis meses a um ano após a operação, que é a melhor altura para engravidar, pois quanto mais tempo após a operação, maior é a probabilidade de recorrência. Os pacientes que tenham sido submetidos a cirurgia de fertilidade necessitam de gravidez o mais cedo possível após a efusão tubária, de preferência dentro de seis meses. Se após um ano ainda não conseguirem conceber, recomenda-se a reprodução assistida. As mulheres que tiveram uma recorrência de hidrosalpinx e requerem fertilidade não são aconselhadas a ter outro procedimento laparoscópico e recomenda-se a reprodução assistida. Além disso, para evitar a recorrência de hidrosalpinx, é importante cuidar dos seus cuidados pós-operatórios e dieta de modo a não causar uma infecção episódica secundária. Muitas efusões tubárias são o resultado de uma infecção a montante, ou tuberculose das trompas de falópio ou tuberculose pélvica. Por conseguinte, é importante evitar estas condições.