Newton descobriu a gravidade a partir de uma macieira, Steve Jobs foi inspirado por maçãs e, de facto, o tema da coluna vertebral também pode começar com uma maçã a cair de uma macieira. De facto, o tema da coluna vertebral também pode ser iniciado com a queda de uma maçã da macieira. Em comparação com os gatos, a coluna vertebral “levanta-se” quando um ser humano anda direito. A maçã cai devido à gravidade, e a coluna vertebral, a própria macieira “em pé”, sempre resistiu solidamente à gravidade. À medida que a árvore envelhece e perde água, o tronco dobra-se e torna-se fraco e frágil, o que está na base das dores nas costas e nas pernas; a madeira morta abana com o vento, o que é a causa interna da suscetibilidade da coluna vertebral à fratura. Ao passear por um pomar de macieiras no inverno, é possível ver um tronco de árvore particularmente nodoso apoiado em esteios de madeira que o ajudam a resistir aos ventos e à neve, para que possa rejuvenescer no ano seguinte. O mesmo acontece com a coluna vertebral. Inclina-se para a frente contra a gravidade e depois arqueia-se para trás de forma natural e graciosa. Se estiver demasiado curvada, implanta-se metal no segmento fatigado, enxerta-se madeira nova, injecta-se uma poção de crescimento e endireita-se. Esta é uma analogia gráfica mas inadequada para muitas cirurgias da coluna vertebral. Na medicina chinesa, diz-se que quando um osso está direito, todos os tendões estão abertos. Também se diz que quando os ossos estão direitos, os tendões não doem. Quer os antigos acreditassem ou não, estou a tomar isto como um exemplo. De qualquer forma, espero que mais pessoas consigam passar. E menos dor. ps: Eu gosto de maçãs secas ao ar, como a sensação da madeira; formação natural das coisas, tornam-se uma árvore e a ligação das pessoas.