Uma língua grande e gorda com marcas de dentes pode ser observada em condições como a inflamação lingual, o edema angioneurótico e o tumor da língua. 1) Inflamação da língua: em caso de carências de micronutrientes, infecções bacterianas ou fúngicas e outras condições adversas, podem surgir manifestações inflamatórias como inchaço e dor na língua. 2) Edema angioneurótico: causado principalmente por amendoins, marisco e outros alimentos, penicilina, aspirina e outros medicamentos ou pólen, poeira e outras substâncias causadas por reacções alérgicas, o doente, para além do inchaço da língua, pode também ser acompanhado de comichão na pele de todo o corpo, erupção cutânea vermelha e outros sintomas. 3) Tumor da língua: se sofrer de um tumor benigno, como o fibroma da língua, ou de um tumor maligno, como o carcinoma de células escamosas, o corpo da língua pode aumentar devido à proliferação do tumor e ser acompanhado de marcas de dentes. Recomenda-se que os doentes que sofrem de hipertrofia da língua e de outras anomalias se dirijam atempadamente ao hospital e cooperem ativamente com os médicos para o diagnóstico e o tratamento.