Um caroço ou um crescimento semelhante a um nódulo duro no olho é uma condição que é mais frequentemente observada por duas razões. A primeira é a pápula e a segunda é o calázio, que são duas doenças diferentes com diferentes opções de tratamento. O calázio, também conhecido como blefarite, é causado por uma infecção bacteriana patogénica das glândulas palpebrais. Neste caso, é administrado um tratamento sintomático anti-infeccioso nas fases iniciais e é necessária uma incisão e drenagem quando se forma um abcesso. O calázio, também conhecido como quisto do calázio, é um nódulo indolor na pálpebra e é uma doença inflamatória estéril. Geralmente, não é recomendada medicação antibiótica para esta doença e os pequenos calázios assintomáticos não precisam de ser tratados. Se forem maiores, pode ser administrado calor local. Após tratamento conservador, se o nódulo não for absorvido por si próprio a longo prazo, pode ser considerada a sua remoção cirúrgica.