Os quistos tendinosos são mais frequentemente observados na parte de trás do pé. Resultam de tensão crónica e de outras causas. São geralmente redondos, bem definidos e firmes e alguns podem estar associados a dor por pressão. O tratamento é essencialmente conservador e consiste em compressão ou quebra de pressão. Se o tratamento conservador for ineficaz ou recorrente, pode também ser efectuada uma cirurgia sob anestesia local infiltrativa. O quisto deve ser separado até à base para evitar danos nos vasos sanguíneos e nos nervos, e a ponta deve ser removida intacta se o quisto estiver ligado à cavidade articular ou à bainha do tendão. A incisão deixada aberta não deve ser suturada ou ligada para evitar recidivas após a cirurgia. Mudar a medicação regularmente após a cirurgia e observar as alterações na incisão para evitar infecções.