O inchaço da cápsula da articulação da anca deve-se ao edema da articulação causado por tensão da anca, traumatismo, inflamação e tuberculose. A tensão da anca, como o exercício físico intenso, pode causar inchaço da cápsula da articulação da anca, que pode ser reduzido com repouso. O inchaço da cápsula da articulação da anca indica que as lesões na articulação da anca provocam a acumulação de líquido na articulação da anca, causando o inchaço da cápsula articular. Se não houver traumatismo, considera-se normalmente uma sinovite, que é uma inflamação asséptica que pode causar inchaço da cápsula articular, exsudação e acumulação de líquido na cavidade articular. Pode ser aliviada com repouso, fisioterapia e, se necessário, com analgésicos anti-inflamatórios, como o celecoxib, prescritos pelo médico. O inchaço da cápsula articular também pode ocorrer em caso de patologia da articulação da anca, como a artrite séptica, a tuberculose da anca ou a necrose isquémica da cabeça do fémur, secundária a hiperplasia e hipertrofia sinoviais. O tratamento deve ser adaptado à causa. Por conseguinte, a tumefação da cápsula da articulação da anca indica uma patologia articular e deve ser examinada e tratada num serviço de cirurgia articular.