A insuficiência respiratória do tipo I e a insuficiência respiratória do tipo II, ou seja, a insuficiência respiratória do tipo I e a insuficiência respiratória do tipo II, distinguem-se principalmente dos resultados das análises de gases sanguíneos, dos sintomas, da etiologia e de outros aspectos.
1. os resultados da análise dos gases sanguíneos são diferentes: a pressão parcial de oxigénio no sangue arterial é inferior a 60mmHg e a pressão parcial de dióxido de carbono no sangue arterial é inferior ou normal após a análise dos gases sanguíneos da insuficiência respiratória do tipo I. Os resultados da análise dos gases do sangue arterial na insuficiência respiratória do tipo II são que a pressão parcial de oxigénio no sangue arterial é inferior a 60mmHg e a pressão parcial de dióxido de carbono no sangue arterial é superior a 50mmHg.
2. os sintomas são diferentes: a insuficiência respiratória do tipo I apresenta dispneia, cianose, taquicardia e outras manifestações de hipoxia, e alguns doentes apresentam também agitação, coma, delírio e outros sintomas. A insuficiência respiratória do tipo II apresenta dispneia grave e os doentes também apresentam sintomas como congestão cutânea, ritmo cardíaco acelerado e aumento da pressão arterial.
3) Causas diferentes: A insuficiência respiratória de tipo I é causada por inflamação traqueobrônquica, espasmo das vias aéreas e outras doenças que estreitam as vias aéreas. Considera-se que a insuficiência respiratória do tipo II é causada por atelectasia pulmonar, embolia pulmonar aguda, pneumonia, tuberculose, edema pulmonar e outras doenças que levam a uma redução da área difusa dos pulmões, causando retenção de dióxido de carbono e hipoxia.
Recomenda-se que os doentes com insuficiência respiratória de tipo I ou insuficiência respiratória de tipo II cooperem ativamente com o médico para um exame mais pormenorizado e escolham o tratamento adequado sob a orientação do médico para melhorar o fenómeno da insuficiência respiratória depois de esclarecer a causa da doença, em vez de tratarem a doença sem autorização.