É possível que um nódulo na fasceíte glútea possa ser diagnosticado como cancro, mas o cancro é muito improvável e pode haver outras causas. A fasceíte glútea é principalmente uma inflamação estéril devida a uma lesão por fadiga da fáscia glútea, que se manifesta mais frequentemente por edema e dor nos músculos glúteos, estando geralmente confinada à zona peri-glútea, sem dor irradiada com sintomas de compressão nervosa. Um pequeno número de doentes com fasceíte glútea desenvolve uma massa, geralmente devido à estimulação repetida da inflamação asséptica causada pela fibroplasia, o aparecimento do nódulo duro estriado. A doença do tumor maligno na massa glútea geralmente se origina principalmente de tecidos mesenquimais, como lipossarcoma, fibrossarcoma, etc. Além de causar dor e inchaço nas nádegas, também causará sintomas de compressão nervosa e sintomas sistêmicos, como dor irradiada nos membros inferiores, dormência, fraqueza, anormalidades na função do segundo movimento intestinal, febre baixa, fadiga, letargia e outros estados fluidos malignos. Se for diagnosticada uma fasceíte glútea, recomenda-se que seja efectuado um tratamento normalizado o mais cedo possível para reduzir os efeitos adversos da doença.