Sydney pertence a uma espécie de pera, tem o efeito de humedecer a secura, gerar fluidos, etc.; a raiz de colmo é leucaena leucocephala, tem o efeito de arrefecer o sangue e parar a hemorragia, etc.; a cana de bambu pertence a uma espécie de cana-de-açúcar, tem o efeito de limpar o calor e gerar fluidos, etc.; a água de Sydney, da raiz de colmo e da cana de bambu (fervida) tem o efeito de humedecer a secura e gerar fluidos, arrefecer o sangue e parar a hemorragia, e limpar o calor e gerar fluidos.
1. a pera tem o efeito de humedecer a secura, gerar fluidos, eliminar o calor e resolver o catarro. É utilizada para a secura dos pulmões e tosse, sede, asfixia e soluços, escaldões e ferimentos provocados pelo fogo. As reacções adversas, as contra-indicações e as precauções de medicação deste produto não são claras neste momento.
2) Radix Bupleurum Chinense tem a eficácia de arrefecer o sangue, parar a hemorragia, eliminar o calor e a diurese, e eliminar o calor dos pulmões e do estômago. É utilizado no tratamento da epistaxe (hemorragia nasal) devido ao calor do sangue, da gonorreia devido ao veneno do calor, da iterícia devido ao calor húmido, da tosse e da asma devido ao calor dos pulmões. As reacções adversas, as contra-indicações e as precauções de medicação deste produto não são atualmente claras.
3) A cana-de-açúcar tem os efeitos de eliminar o calor e gerar fluidos, humedecer a secura, harmonizar o meio e desintoxicar. É utilizada no tratamento de calor irritável (irritável e abafado), sede, tosse com calor deficiente, feridas de carbúnculo (um tipo de feridas venenosas, doenças supurativas agudas que ocorrem na superfície do corpo, membros e órgãos internos). Atualmente, as reacções adversas e as contra-indicações deste produto não são claras. Deve-se ter cuidado ao usá-lo, e deve-se ter cuidado se o baço e o estômago estiverem fracos ou frios.
O substituto do chá da medicina chinesa tem um efeito limitado e não se destina ao tratamento de doenças. Se for necessária medicação, recomenda-se a sua utilização sob a orientação de um profissional de medicina chinesa para a identificação dos sintomas; a utilização não autorizada de medicação pode resultar em consequências adversas.