Como tomar a Sopa de Astrágalo Fenghui

O Fenghi Huangqi Tang deve ser decoccionado com água, e 1 jujuba e 4 fatias de gengibre devem ser adicionadas à decocção.
Fenghi Huangqi Tang é do “The Essentials of the Golden Chamber”, composto por Atractylodes macrocephala, Fenghi, Glycyrrhiza glabra e Astragalus membranaceus, que tem o efeito de fortalecer o baço e induzir a diurese, dissipando o vento e beneficiando o qi, e pode ser usado para vento-humidade com deficiência da epiderme, ou vento-água (edema súbito na cabeça, rosto e membros) com suor e vento maligno, disúria, dor nos membros e articulações, e peso e inchaço no corpo.
É de notar que o Fangji Huangqi Tang é geralmente tomado por decocção com água, e 1 jujuba e 4 fatias de gengibre devem ser adicionadas à decocção.
In this formula, Astragalus consolidates the surface and induces diuresis and benefits qi; Radix Astragali wins dampness, dispels wind and relieves pain; Rhizoma Atractylodis Macrocephalae strengthens the spleen, dispels dampness and replenishes qi; ginger helps to dispel dampness; jujube helps to replenish the spleen of Radix Astragali and Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, and ginger and jujube regulate the camping and guarding together (to ensure the internal and external qi of the human body are in good shape and each of them is in charge of its own duties); Glycyrrhiza Glabra regulates the various medicines (to regulate the properties of different Chinese herbs), and heals and benefits the qi.
Os efeitos secundários e as contra-indicações desta fórmula não são conhecidos e o medicamento deve ser utilizado sob controlo médico.