A semente de mostarda branca é também um medicamento para aquecer e arrefecer a fleuma, podendo não só aquecer os pulmões e promover o qi, mas também dispersar a “fleuma fora da pele e da membrana”: “a fleuma no hipocôndrio e fora da pele e da membrana, a semente de mostarda não branca não consegue alcançar. A antiga fórmula para controlar a saliva utiliza sementes de mostarda branca, que é exatamente o que significa”. Por conseguinte, as sementes de mostarda branca são habitualmente utilizadas na prática clínica para aquecer a fleuma fria e dispersar o Qi e os nós, especialmente em medicina interna e cirurgia. A famosa fórmula “San Zi Yang Ren Tang” contém esta erva. (As restantes são Su Zi e Lycopodium). Esta receita é do “Manual Médico de Han”, escrito por Han Tianjue, um famoso médico da Dinastia Ming e um grande filho da piedade filial. O pai de Han Tianjue, um importante general da dinastia Ming, liderava as suas tropas fora de casa durante todo o ano e passava por grandes dificuldades. Vendo as dificuldades do seu pai, Han Tianjue desistiu da sua própria carreira académica e estudou medicina chinesa. Após a morte do seu pai, a prática médica de Han Tianjue viajou para o norte e para o sul do país e a sua fama aumentou consideravelmente. Mais tarde, desenvolveu uma receita famosa chamada “Sopa dos Três Filhos que Criam Parentes”. Três académicos procuraram tratamento para os seus familiares, que eram velhos e tinham uma tosse com catarro rebelde. Eu não queria pegar num caso, mas pensei numa sopa e achei-a doce, chamada “Sopa dos Três Filhos para Nutrir os Parentes”, que se espalhou por todas as direcções. Um académico da família Tai Shi disse: “Os três filhos são do velho jardim, a sua natureza é pacífica e perfumada, boa com comida e nutrição, de modo que os familiares das pessoas têm a alegria de não tomar medicamentos, por isso as pessoas benevolentes tomam-na. A velhice do velho e a velhice do velho, seus benefícios são extensos! As três ervas deste livro são todas da horta: o licopódio é a semente do rabanete, o suzi é a semente da perilla e a mostarda branca é a semente da mostarda. Assim que a Sopa Nutritiva para Pais de Três Filhos de Han Tianjue foi lançada, espalhou-se imediatamente em todas as direcções e as pessoas usaram-na para alimentar os idosos nas suas próprias famílias, e muitas pessoas beneficiaram dela. Fonte: As sementes de mostarda branca, uma planta da família das crucíferas. Origem: Produzida principalmente em Anhui, Henan e Sichuan. Sabor: Pungente, quente; pertence aos meridianos do pulmão e do estômago. Efeitos: Aquece os pulmões e dissolve as bebidas, promove o fluxo de Qi, dispersa os nódulos e elimina o inchaço. Utilização e dosagem: 1. decocção, 3-6g. 2. para uso externo, triturar e vestir, ou para fazer espuma. Nota: 1. este produto é pungente, quente e dispersante, consumindo qi e ferindo yin, e é contraindicado em pacientes com tosse crónica e deficiência pulmonar e deficiência de yin. 2) Não deve ser utilizado por pessoas com úlceras pépticas hemorrágicas e alergias cutâneas. 3. a dosagem não deve ser demasiado grande. A eficácia das sementes de mostarda branca é aquecer os pulmões e dissolver as bebidas, e reduzir o inchaço. O “Compendium of Materia Medica” regista que: “É bom para a circulação de gás e fleuma, e remove o frio e aquece o meio, dispersa o inchaço e alivia a dor. É usada para tratar asma e regurgitação, paralisia dos pés, e dores nos músculos e ossos e articulações lombares.” Portanto, a semente de mostarda branca pode tratar: 1. catarro frio e tosse, bebida suspensa Este produto pungente e quente pode dispersar o frio do pulmão, facilitar o fluxo de qi, abrir os meridianos, dissolver o catarro frio e expulsar a bebida da água. Pode ser utilizado para tratar a congestão pulmonar de catarro frio, tosse, pieira e aperto no peito, com Su Zi e Licopódio; para tosse e pieira com bebidas suspensas e plenitude e dor no peito, pode ser utilizado com Gan Sui e Daji; se a tosse fria for prolongada, pode ser utilizado com Hosin, Gan Sui e Musk, etc., e aplicado externamente aos pontos cegos Lung Yu e Paste no verão. 2, gangrena Yin, dormência dos membros, articulações inchadas e dolorosas Este produto aquece os meridianos e é bom para dispersar “fleuma fora da pele e da membrana”, e também dispersa o inchaço e a dor. É frequentemente utilizado em combinação com goma de chifre de veado, canela e rehmannia para o tratamento de gangrena e inchaço causado por fleuma e humidade; pode ser utilizado com estricnina e mirra para o tratamento de dormência nos membros ou articulações inchadas causadas por fleuma e humidade bloqueando os meridianos; também pode ser utilizado sozinho como um pó e aplicado na área afetada com vinagre.