Linfonodos inchados ou dolorosos na coxa são mais susceptíveis de serem causados por inflamação, especialmente celulite nos membros inferiores, tromboflebite em combinação com veias varicosas, linfangite simples pode levar a gânglios linfáticos aumentados e o doente pode também ter dores ou mesmo febre. Nestes casos, o tratamento anti-inflamatório deve ser administrado sistematicamente, sendo o medicamento mais comum a penicilina de sódio, que necessita de ser administrada duas vezes por dia. Se houver inchaço significativo do membro, a aplicação tópica de sulfato de magnésio também pode ser utilizada para elevar o membro e promover o fluxo sanguíneo venoso, o que também pode aliviar o desconforto do doente. Durante o tratamento, o paciente deve também ser aconselhado a descansar, a não se esforçar e a evitar caminhar excessivamente, o que também deve levar a um aumento do inchaço dos membros inferiores. No caso de tromboflebite, o tratamento cirúrgico adicional é uma opção, se necessário.