A pleurisia mais aguda refere-se à entrada de bactérias na cavidade pleural, que é uma cavidade fechada entre os pulmões e os músculos da caixa torácica exterior. Uma vez que as bactérias tenham atingido a cavidade pleural, pode ocorrer uma série de sintomas. Na fase aguda da pleurisia aguda, podem ocorrer sintomas como febre, dores no peito, fadiga e fraqueza. Se a pleurisia aguda for acompanhada por uma efusão pleural e a quantidade de líquido na cavidade pleural for elevada, haverá também tensão torácica, falta de ar e uma sensação de peso de um dos lados. Se estes sintomas forem definitivamente pleurisia, é necessário ir a um hospital especializado para uma série de testes, tais como um raio-X torácico ou uma TAC torácica, para observar se existem lesões pulmonares ou derrame pleural, etc. Se existirem resultados, é necessário ser hospitalizado para identificar melhor as bactérias causadoras da inflamação e tratar com antibióticos diferentes, dependendo das bactérias.