A paralisia torácica é uma doença da medicina chinesa, que se refere a um tipo de doença cujo principal sintoma é uma dor torácica abafada, ou mesmo uma dor torácica através das costas, uma pieira e a impossibilidade de se deitar. A ocorrência de paralisia torácica está principalmente relacionada com a invasão do frio, distúrbios alimentares, distúrbios emocionais, lesões internas provocadas pelo trabalho e fadiga, velhice e fraqueza física. No caso ligeiro, apenas se sente um aperto no peito como sufocação, a respiração não é suave, no caso pesado, há dor no peito, dor cardíaca grave através das costas, dor nas costas através do coração. Pode ser tratada com medicamentos como as Cápsulas de Shutong Cardíaco e Cerebral e as Pellets de Le Vein. A cápsula de Shutong Cardiocerebral é utilizada para a paralisia do peito e dores no coração, hemiplegia (um lado do membro não se pode mover livremente) durante o período de recuperação do AVC, etc. É contraindicado para aqueles que não pararam completamente a hemorragia após uma hemorragia intracraniana. Deve ter-se cuidado em doentes com antecedentes de hemorragia ou com baixa viscosidade do sangue. Le Vein Granules tem o efeito de promover a circulação do Qi e do sangue (promover o fluxo de Qi para fazer circular o sangue), resolver a estagnação do sangue e desobstruir as veias. É utilizado para dores de cabeça, tonturas, dores no peito, palpitações (batimentos cardíacos rápidos, muitas vezes acompanhados de pânico) causadas pela estagnação do qi e estase sanguínea (estase sanguínea devido à falta de circulação do qi). Em caso de mal-estar, recomenda-se uma consulta médica imediata. Se for necessária medicação, esta deve ser identificada por um médico e regulada de acordo com os conselhos médicos.