A micose vaginal não é transmitida apenas por via sexual. Pode ser causada pela fraca resistência do corpo da mulher, ou por não prestar atenção à higiene da vulva, ou porque o clima local é húmido, chuvoso ou porque a roupa interior não está completamente seca. Se lhe for diagnosticada micose vaginal e não estiver a planear engravidar num futuro próximo, é melhor fazer um tratamento regular o mais rapidamente possível. Os homens não precisam de ser tratados ao mesmo tempo, mas as mulheres podem lavar a vagina com um produto de limpeza, utilizar cápsulas moles vaginais de nifurtimicina durante uma semana e tomar comprimidos de fluconazol por via oral, um de manhã e outro à noite, durante uma semana, sendo melhor não ter relações sexuais durante este período. Lavar a roupa interior em água a ferver e expô-la ao sol após a lavagem.