As unhas cinzentas são uma forma teimosa de doença das unhas, causada principalmente por infecções fúngicas. Para o tratamento das unhas cinzentas, não se deve esperar uma cura rápida a curto prazo. O tratamento das unhas cinzentas deve ser efectuado durante um longo período de tempo e, em geral, acredita-se que o ciclo de tratamento pode ter de ser cumprido durante mais de 4-6 meses. O tratamento atualmente recomendado para as unhas cinzentas pode ser a aplicação tópica de cremes antifúngicos. Se as unhas cinzentas forem acompanhadas de sintomas de inflamação, como vermelhidão, inchaço e dor, para além da infeção fúngica, pode ser utilizada para o tratamento a aplicação tópica de pomada anti-inflamatória ou medicamentos anti-inflamatórios orais. Se a unha cinzenta for particularmente teimosa e persistente, pode também ser considerada a remoção da unha. Se os sintomas se agravarem ainda mais, pode ser necessária uma cirurgia hospitalar para remover as unhas, para além de uma combinação de medicamentos para obter resultados mais satisfatórios.