Nos adultos com siringomielia testicular, se a quantidade de líquido for relativamente pequena e não existirem sintomas, pode ser deixada sem tratamento e mantida sob observação. Se a quantidade de líquido for grande e o escroto estiver aumentado, com sintomas óbvios, deve ser tratado cirurgicamente, normalmente através da reversão da bainha testicular. A operação começa com a remoção da bainha da parede aumentada, seguida de incisão invertida e sutura. A hemostase intra-operatória e a drenagem pós-operatória, bem como as ligaduras de pressão, são necessárias para prevenir a infeção e o hematoma. Os doentes com siringomielia testicular devem dirigir-se atempadamente a um hospital, seguir as instruções do médico para o tratamento e esforçar-se por obter uma recuperação rápida.