O eczema persistente pertence à categoria de “eczema” na medicina chinesa, e o eczema divide-se em evidência de pele impregnada de vento-calor, evidência de impregnação de calor húmido, evidência de deficiência e humidade do baço, e evidência de deficiência de yin e secura do sangue (deficiência de yin e secura e calor do sangue), etc., e pode ser tratado com a eliminação do vento, sopa de genciana e fígado, remoção da humidade e sopa de estômago-ling, e arrefecimento do sangue e sopa de quatro substâncias, etc. Síndrome da pele impregnada pelo vento e pelo calor: o início da doença é rápido, as lesões cutâneas são manchas vermelhas claras redondas ou ovais, com uma pequena quantidade de escamas furfuráceas à superfície; acompanhada de azia e sede, a urina é ligeiramente amarela; o musgo é branco ou finamente amarelo, e o pulso é flutuante e inumerável. O tratamento consiste em eliminar o vento e limpar o calor para parar a comichão, e a prescrição habitualmente utilizada é a eliminação do vento. Síndrome de imersão na humidade e no calor: invasão maligna da humidade e do calor, com as margens das pálpebras, orelhas, cantos da boca e dedos dos pés vermelhos, inchados, húmidos e com comichão, ulcerados e com água corrente, e pulso escorregadio, etc. O tratamento consiste em eliminar o calor e secar a humidade (remover o calor e secar a humidade) para parar a comichão, e a prescrição habitualmente utilizada é diarreia de genciana e sopa de fígado. Deficiência do baço e síndrome da humidade: início mais lento, vermelhidão das lesões cutâneas, comichão, erosão e exsudação após coçar, podem ver-se escamas; acompanhada de pouco apetite, fadiga (falta de ânimo), distensão abdominal e fezes moles (as fezes moles são finas e sem forma). O tratamento consiste em fortalecer o baço e aliviar a humidade para parar a comichão, e a prescrição comum é remover a humidade e a sopa ling do estômago. Síndrome de deficiência de yin e secura do sangue: o doente manifesta cinco calores do coração (calor no coração das mãos e dos pés, e autoconsciência do calor do coração e do peito), vermelhidão zigomática (vermelhidão das bochechas e dos ossos zigomáticos), distúrbios internos do calor de deficiência, sudação nocturna (sudação anormal depois de adormecer, mas que pára depois de acordar), vapor ósseo e calor do trabalho, etc. O tratamento consiste em nutrir o yin e nutrir o sangue (nutrir o sangue no corpo), humedecer a secura e parar a comichão, e a fórmula habitualmente utilizada é Cooling Blood and Four Substances Tang. As reacções adversas ou contra-indicações dos medicamentos acima referidos ainda não são claras e devem ser utilizadas sob a orientação do diagnóstico de um profissional de medicina chinesa, não utilizar medicamentos sem autorização, a fim de evitar consequências adversas.