Uma pequena quantidade de líquido na articulação da anca pode ser causada por sinovite, que se caracteriza por dor localizada, mas sem febre ou inchaço evidente da articulação, e é normalmente precedida por um historial de frio ou de exercício extenuante. Se a dor for acompanhada de dor, pode tomar analgésicos orais, como os comprimidos de Ereximus. Pode também dever-se a uma necrose precoce da cabeça do fémur ou a uma osteoartrose degenerativa da articulação da anca, que se caracteriza por dores recorrentes na anca, sobretudo após longas caminhadas, e que pode ser confirmada por uma ressonância magnética. Outras causas como a tuberculose sinovial da anca e a artrite séptica precoce da anca são também possíveis, com sintomas de febre localizada e febre generalizada, dor mais intensa e acumulação de líquido que pode piorar com a progressão da doença, o que pode ser determinado com o auxílio da ressonância magnética da anca, hemograma, sedimentação sanguínea e prova da tuberculina.