Os pacientes com osteocondrite deformante apresentam-se frequentemente de várias formas, uma vez que os sintomas podem variar dependendo da localização da doença. Todos os casos de osteomalacia são caracterizados por dor nos ossos no local da doença e podem causar deformidade ou malformação dos ossos. Por exemplo, se a osteomalacia ocorrer no crânio, o crânio pode aumentar de tamanho ao longo dos anos; nos maxilares, o rosto pode parecer-se com o de um leão; nos ossos tubulares longos como o fémur ou a tíbia da perna inferior, o fémur e a tíbia podem dobrar-se e deformar-se. Existem também áreas idiossincráticas, como a osteite deformadora que ocorre na região maxilo-facial e na coluna vertebral, que podem apresentar sintomas de compressão nervosa. Quando ocorre na região maxilofacial, pode causar sintomas do nervo facial, 12 pares de nervos cerebrais e até dores de cabeça, e se o nervo auditivo estiver envolvido, pode causar surdez. Se ocorrer uma deformidade do cone óptico, pode levar à atrofia do nervo óptico e eventualmente à perda de visão. Se ocorrer osteocondrose na coluna vertebral, pode causar dores nas costas e nas pernas, fraqueza nas pernas, e até desbaste das pernas. Ocorre em torno das articulações e tende a levar à inflamação das articulações. É importante notar que se a osteite maligna não for tratada adequadamente, pode tornar-se maligna e mudar de natureza, na maioria dos casos para osteosarcoma e fibrossarcoma. É por isso que é importante consultar um especialista em doenças metabólicas ósseas após o início da osteomalacia, para que se possa evitar que se torne maligno numa fase precoce e, se o fizer, o membro pode ser amputado. No caso de ossos tubulares longos, a amputação é possível, mas no caso do crânio, a lesão só pode ser progressivamente fatal. Por exemplo, na cabeça, pode-se tirar uma radiografia e observar um espessamento da placa craniana como uma bola de algodão; nas coxas, pode-se ver uma deformidade curva nas coxas, um córtex ósseo irregular e insubstancial, ou mesmo uma fractura.