O médico estava determinado a não utilizar insulina, dizendo que tinha medo de se tornar dependente da insulina para o seu vício. O médico, tendo em conta o açúcar no sangue de 10mmol/L e as várias complicações da diabetes, sugeriu tratamento com insulina, mas Zhang mostrou-se inflexível, dizendo que tinha medo de ficar viciado em injecções e dependente de insulina, e o filho de Zhang, que também é engenheiro sénior, também se recusou a usar insulina, e disse que o seu vizinho tinha falhado desde que tomou insulina! A sua nora, que é enfermeira, também se opôs agora ao uso de insulina, com o argumento de que ele não é diabético de tipo 1! Após repetidas palestras do especialista diabético, Zhang e a sua família finalmente concordaram com o tratamento com insulina e tiveram alta do hospital com o seu açúcar no sangue sob controlo, e estão agora a usar insulina a toda a hora, com açúcar no sangue estável e melhor saúde do que nunca, e a um custo muito reduzido! Isto mostra como é terrível a “loucura” na batalha contra o açúcar e como é grave a resistência psicológica à insulina! Porque é que tantas pessoas ainda não compreendem as injecções de insulina e acreditam que, depois de lhes ter sido administrada insulina, se tornarão dependentes dela, tomando apenas drogas que diminuem o glucose-baixo e só tomando insulina quando realmente não podem? Uma das razões para esta concepção errada é que a profissão médica deu à diabetes os nomes muito enganadores de “diabetes insulino-dependente” e “diabetes não insulino-dependente”. Nos últimos anos, a comunidade médica internacional afastou-se destes nomes enganosos para a diabetes. Estritamente falando, a insulina não é um medicamento, mas uma hormona fisiológica segregada pelo próprio corpo. Sem insulina, o corpo não seria capaz de completar o seu metabolismo e a vida seria insustentável. Antes da introdução da insulina, todos os diabéticos de tipo 1 tinham uma morte trágica. Foi o uso clínico da insulina que tornou a diabetes uma condição tratável. A insulina é uma hormona normal no corpo e as pessoas normais produzem e segregam grandes quantidades de insulina todos os dias, a fim de alcançar um açúcar no sangue estável. Os diabéticos de tipo 1 não podem produzir insulina sozinhos, pelo que necessitam de ser tratados com insulina externa para toda a vida. Os diabéticos de tipo 2 têm uma relativa falta de insulina nos seus corpos, pelo que, inicialmente, podem ser utilizados medicamentos hipoglicémicos orais para promover a produção e acção da insulina no corpo, mas depois mais de metade deles podem ser estimulados por medicação a longo prazo, fazendo com que a função da insulina do corpo falhe, sendo então necessário o tratamento com insulina externa. A necessidade de insulinoterapia deve, portanto, ser determinada pelas necessidades da condição, e não pela utilização de insulina, que leva à dependência insulínica. No caso da diabetes tipo 2, os efeitos secundários tóxicos da ingestão de grandes quantidades de medicamentos hipoglicémicos durante um longo período de tempo são uma das principais causas de complicações na diabetes, tais como leucopenia, lesões hepáticas e renais e perturbações do sistema digestivo causadas por medicamentos hipoglicémicos orais de longa duração, que podem levar a várias complicações. As dietas de longo prazo com baixo teor de açúcar são frequentemente incapazes de manter as necessidades corporais normais, resultando em fraqueza, baixa imunidade e deficiências nutricionais, que são também causas importantes de várias complicações. Por esta razão, muitas directrizes para a prevenção e tratamento da diabetes recomendam também o início precoce da insulinoterapia em pacientes com diabetes tipo 2, cuja glicemia não é controlada por medicação oral.