A expectoração vermelha está mais frequentemente associada a doenças respiratórias, como traqueobronquite aguda, tosse intensa devido a infecção pulmonar, que pode destruir os capilares e sangrar, e bronquiectasia, que também pode resultar em expectoração vermelha e também pode causar hemoptise, que pode ser fatal, pelo que os doentes devem procurar assistência médica imediata. Para além da expectoração com sangue, também pode ocorrer tosse e expectoração com pus amarelo. Para além da tosse e da expectoração vermelha, os doentes com tuberculose podem também sofrer de febre baixa vespertina, afrontamentos e suores nocturnos, perda de peso e fraqueza. Os tumores malignos dos pulmões também podem apresentar expectoração vermelha, geralmente em pessoas com mais de 40 anos de idade que fumam, e são frequentemente acompanhados de sintomas como definhamento, fraqueza, tosse, pieira e aperto no peito. Além disso, podem também ocorrer hemorragias na boca, como a gengivite, em que as gengivas estão inchadas e dolorosas, e podem também ser vistas como um sintoma de expectoração vermelha. No caso da hemorragia nasal, que é causada por várias razões e flui para trás, para a boca, e é expelida pela tosse, também se pode observar expectoração vermelha, juntamente com sintomas como congestão nasal e corrimento nasal. No caso da faringite, pode haver garganta seca, comichão na garganta, tosse irritante e expectoração vermelha. Naturalmente, isto pode ser acompanhado por uma sensação de corpo estranho na garganta.