O lactato de levofloxacina e o cloridrato de levofloxacina têm indicações diferentes, efeitos farmacológicos diferentes e os mesmos efeitos adversos. O cloridrato de levofloxacina é utilizado principalmente em infecções ligeiras a moderadas causadas por bactérias sensíveis, tais como infecções do sistema urinário respiratório, do sistema genital, da pele e dos tecidos moles. O cloridrato de levofloxacina é utilizado principalmente no tratamento de infecções moderadas a graves do aparelho respiratório, urinário e digestivo, febre tifóide e uretrite e cervicite causadas por bactérias Gram-negativas e Gram-positivas sensíveis, como a gonorreia e a Chlamydia trachomatis. O cloridrato de levofloxacina inibe principalmente a actividade da DNA rotase das bactérias e impede a replicação do DNA bacteriano, caracterizando-se por um amplo espectro antibacteriano e uma forte acção antibacteriana, enquanto o lactato de levofloxacina também inibe principalmente a replicação do DNA bacteriano, mas a sua acção é ligeiramente mais fraca do que o espectro antibacteriano e a acção do cloridrato de levofloxacina.