O valor normal do teste de H. pylori depende da forma como o teste é efectuado. Na prática clínica, a H. pylori é detectada principalmente através do teste respiratório, que se divide em dois tipos: carbono-13 e carbono-14. O intervalo de detecção normal para o carbono-13 é de 0-4dpm, uma vez que igual ou superior a 4dpm significa infecção por H. pylori, enquanto que entre 0-4dpm é o intervalo normal, o que significa que a H. pylori é negativa e não requer tratamento. Em contrapartida, o intervalo do teste de carbono-14 é de 0-99dpm. Qualquer valor acima de 99dpm é considerado uma infecção por H. pylori, enquanto qualquer valor dentro do intervalo de 0-99dpm é considerado negativo para H. pylori e não requer tratamento. Um H. pylori acima do intervalo normal indica apenas uma infecção por H. pylori, não a gravidade da doença. Por exemplo, um doente com H. pylori 500 dpm não tem necessariamente sintomas mais graves do que alguém com H. pylori 400 dpm.