O pulmão é normalmente observado no serviço de medicina respiratória, que nos hospitais chineses é designado por serviço de medicina pulmonar. A visita ao serviço de medicina respiratória é normalmente seguida de exames relevantes para compreender a situação. Em primeiro lugar, podem ser efectuadas análises ao sangue para analisar a contagem sanguínea e os marcadores tumorais, para verificar se existe um tumor ou uma infecção pulmonar. Em segundo lugar, as radiografias, como as radiografias do tórax e a TAC pulmonar, são utilizadas para determinar se existem infecções pulmonares, tuberculose, tumores pulmonares, dilatação pulmonar e inflamação brônquica. Em terceiro lugar, pode ser efectuada uma fibrinoscopia para compreender claramente a doença pulmonar, e pode ser feito um exame patológico sob o fibrinoscópio para esclarecer o diagnóstico da doença.