Os aneurismas intracranianos são protuberâncias aneurismáticas da parede arterial causadas por uma dilatação anormal da luz interna dos vasos arteriais no crânio e são uma doença cerebrovascular comum. Se rompida, pode levar a uma hemorragia subaracnoídea e tem uma taxa de mortalidade muito elevada, representando uma séria ameaça à vida do doente. A manifestação principal é uma dor de cabeça súbita e grave. As principais opções de tratamento dos aneurismas intracranianos são a medicação conservadora, a microcirurgia e a embolização interventiva. A prevenção da ruptura e sangramento do aneurisma e a escolha da modalidade de tratamento apropriada é importante para melhorar a taxa de cura e reduzir as taxas de morte e incapacidade. O tratamento endovascular intervencionista envolve o bloqueio da cavidade aneurismática com material embólico através dos vasos sanguíneos do corpo para atingir um objectivo terapêutico. Embora a história da intervenção endovascular tenha apenas cerca de 30 anos, com os recentes avanços nos materiais e procedimentos de embolização, a embolização intervencionista endovascular tornou-se uma modalidade de tratamento científica e fiável. As vantagens do tratamento intervencionista são que é menos invasivo e mais curto do que a cirurgia aberta, e é mais adequado para pacientes com anatomia complexa, aneurismas cirúrgicos difíceis e para aqueles que não podem tolerar tratamento cirúrgico. Contudo, os procedimentos intervencionais são dispendiosos, têm uma elevada taxa de recorrência (cerca de 20-30%) e são arriscados. A microcirurgia tem sido utilizada há muito mais tempo para tratar aneurismas e é o método de tratamento mais maduro e fiável. Com o desenvolvimento de técnicas microscópicas, a cirurgia sob um microscópio de alta ampliação permite que o aneurisma seja pinçado sob visualização directa a olho nu, maximizando ao mesmo tempo a protecção do tecido cerebral. Em comparação com os procedimentos intervencionais, a taxa de cura de 5 anos é a mesma, enquanto a taxa de recorrência é menor e o custo é mais baixo. No entanto, requer um nível de competência mais elevado por parte do cirurgião. Para ambos os procedimentos, recomendamo-los em paralelo. Em caso de hemorragia subaracnoídea devido a um aneurisma, deverá ser encaminhado para um nível de cuidados mais elevado logo que possível e seguir o conselho do seu médico antes de escolher um tratamento razoável de acordo com a sua situação. A Unidade de Neurocirurgia de Doenças Cerebrovasculares no Primeiro Hospital da Universidade Médica da China é uma equipa médica madura e eficiente com técnicas microcirúrgicas e de embolização intervencionista de primeira classe na China, especialmente a capacidade de realizar o procedimento de combinação líder internacional (combinando técnicas microcirúrgicas com técnicas intervencionistas para tratar doenças cerebrovasculares complexas), e tem uma vasta experiência no tratamento de aneurismas complexos. Tratamos quase 1.000 casos de hemorragia subaracnoídea devido a aneurisma todos os anos.