Os quistos renais aumentam de ano para ano?

De um modo geral, os quistos renais podem aumentar gradualmente de tamanho ao longo do tempo. No entanto, a maioria dos quistos renais cresce lentamente e, se o doente for assintomático, é suficiente uma revisão regular; contudo, os quistos renais de alguns doentes aumentam de tamanho ano após ano com manifestações clínicas óbvias, sendo então necessário um tratamento sintomático. Os quistos renais podem ser unilaterais ou bilaterais devido à formação de uma cavidade quística no túbulo renal após um longo período de tempo, uma vez que o túbulo tem uma extremidade cega. Em geral, os quistos renais podem aumentar gradualmente de tamanho com o tempo, mas normalmente crescem lentamente. Se for pequeno, geralmente não apresenta sintomas clínicos, pelo que não necessita de tratamento especial e apenas necessita de observação regular. Se o doente tiver sintomas como dor abdominal celíaca, hematúria e massas abdominais, então os quistos renais do doente têm de ser tratados. No caso de quistos de grandes dimensões, com um diâmetro superior a 5 cm, pode considerar-se a aspiração por punção e a injeção de um agente esclerosante, como o etanol anidro, para evitar a recorrência. A cirurgia deve ser considerada para pacientes com cistos enormes com volume >500ml, tendência maligna ou recorrência após punção. Se os doentes encontrarem quistos renais, recomenda-se que se dirijam atempadamente a hospitais regulares, sob a orientação de médicos para normalizar o tratamento.