O citomegalovírus nos adultos transmite-se principalmente através de infecções médicas e da transmissão horizontal.
1) Infecções médicas: Os adultos que recebem transfusões de sangue de doentes infectados com citomegalovírus ou transplantes de órgãos de doentes infectados com citomegalovírus correm um risco acrescido de contrair o citomegalovírus.
2) Transmissão horizontal: O citomegalovírus pode ser transmitido se um adulto saudável tiver relações sexuais com um doente infetado pelo citomegalovírus. Além disso, os adultos saudáveis também podem ser infectados pelo citomegalovírus quando entram em contacto com a urina e a saliva de uma pessoa infetada pelo citomegalovírus.
Recomenda-se que os adultos que desenvolvem uma infeção por citomegalovírus procurem assistência médica imediata, e os médicos escolherão as medidas adequadas para tratar o estado do doente. Por exemplo, os medicamentos antivirais, como o ganciclovir e o cidofovir, podem ser administrados ao doente sob a orientação do médico. Além disso, os adultos devem evitar ter relações sexuais com doentes infectados com citomegalovírus ou entrar em contacto com os fluidos corporais do doente.