Aquando da revisão dos nódulos pulmonares, recomenda-se a escolha do mesmo serviço que o primeiro ou a escolha da cirurgia respiratória ou torácica ou, em alguns casos, de outros serviços. A natureza dos nódulos pulmonares é, na sua maioria, causada por lesões inflamatórias, mas também pode ser causada por lesões que ocupam tumores e também pode ser encontrada em determinadas alterações vasculíticas. Tanto na cirurgia respiratória como na cirurgia torácica, o médico examina os nódulos pulmonares para detetar alterações através de uma TAC de camada fina do tórax e de um scanner da área-alvo, procurando uma tendência para aumentar de tamanho, margens não lisas, formação lobular, sinais de vacuolização, agrupamento de vasculatura e malignidade da tração pleural. Os nódulos mais pequenos, como os de 5 mm, não apresentam alterações óbvias na observação dinâmica e o doente pode ser aconselhado a continuar a observação dinâmica. No entanto, se o nódulo tiver tendência para aumentar de tamanho, ou se ocorrerem as alterações anómalas acima mencionadas, é necessário dirigir-se ao departamento de cirurgia torácica para tratamento colaborativo. Se a lesão nodular for induzida por um tumor pulmonar, o doente deve optar por se desligar do departamento de oncologia. Se as lesões nodulares se deverem a uma doença do tecido conjuntivo, os doentes devem contactar o serviço de reumatologia. Os doentes com revisão de nódulos pulmonares são aconselhados a dirigir-se a diferentes departamentos sob a orientação da triagem de pré-triagem para esclarecer a causa da doença e, em seguida, submeter-se a tratamento sob a orientação do médico.