A dor do lado direito do tórax para as costas é indicativa de cálculos biliares combinados com inflamação aguda da vesícula biliar. Na presença de inflamação da vesícula biliar, há dor na parte superior do abdómen sob a glabela e na parte superior direita do abdómen, que pode ser muito grave, geralmente sob a forma de cólica biliar. Como a inflamação pode afectar o nervo frénico, pode provocar dores nas costas e na omoplata direita, acompanhadas de náuseas e vómitos. A ecografia da vesícula biliar ou a TAC do abdómen superior podem ser realizadas para detectar cálculos simples ou múltiplos na vesícula biliar, inflamação da parede da vesícula biliar, espessamento da parede da vesícula biliar e exsudado inflamatório circundante. Após o diagnóstico, é necessário um tratamento anti-infeccioso e uma preparação cirúrgica agressiva para a colecistectomia laparoscópica.