Um C14 superior a 50 não é necessariamente positivo. O valor normal do C14 é inferior a 100 (dpm/mmol CO₂), se for inferior a 100 (dpm/mmol CO₂), é negativo, e se for superior a este valor, é positivo, pelo que um C14 superior a 50 (dpm/mmol CO₂) não pode ser considerado positivo. Após a infeção com H. pylori, esta decompõe a ureia na superfície da mucosa gástrica e produz dióxido de carbono que entra nos pulmões através da corrente sanguínea. O teste respiratório C14 consiste numa cápsula de ureia marcada com C14 com um certo grau de radioatividade, que o doente pode tomar, e a presença ou ausência de infeção é determinada através da deteção do dióxido de carbono contendo C14. O teste respiratório C1 é uma ferramenta de diagnóstico comummente utilizada para a H. pylori, sendo que um valor normal de C14 inferior a 100 (dpm/mmol CO₂) é negativo e superior a 100 (dpm/mmol CO₂) é positivo.O teste respiratório C14 apenas sugere a presença de uma infeção por H. pylori e o valor não indica a gravidade da condição ou o prognóstico da doença. De um modo geral, um valor de C14 superior a 50 (dpm/mmol CO₂) não pode ser considerado positivo para a H. pylori, e tem de ser superior a 100 (dpm/mmol CO₂) para ser considerado positivo, pelo que se recomenda que consulte o seu médico com base nos seus próprios sintomas.