No verão, é possível determinar se é vento-frio ou vento-calor pela causa, sintomas, língua e manifestações do pulso.
Causas: O vento-frio é causado por uma infeção externa de vento-frio e o vento-calor é causado por uma infeção externa de vento-calor.
Sintomas: o vento-frio manifesta-se principalmente por febre ligeira, frio (medo do frio), dor de cabeça, ausência de suores, comichão na garganta, tosse com expetoração branca, congestão nasal e corrimento nasal claro. A constipação provocada pelo vento e pelo calor manifesta-se principalmente por febre alta, constipação maligna ligeira, dor de garganta, boca seca, suores, tosse com expetoração amarela, congestão nasal e corrimento nasal amarelo.
Manifestações da língua e do pulso: manifestação de vento-frio para a língua vermelha clara, musgo branco fino, pulso flutuante apertado, manifestação de vento-calor para a ponta da língua vermelha, musgo amarelo fino, número flutuante de pulso.
Se a manifestação de frio ocorrer no verão, o médico deve ser consultado e o tratamento deve ser efectuado de acordo com as indicações do médico.