A transpiração fácil no verão pode ser causada pelo tempo quente e pode melhorar depois de arrefecer. Se a transpiração for anormal, os praticantes de medicina chinesa acreditam que pode ser causada por deficiência de qi, deficiência de yin, humidade e calor, etc., e que precisa de ser ajustada às diferentes causas.
1. deficiência de Qi: a medicina chinesa acredita que o qi tem o papel de fixar e regular os fluidos, e os doentes com deficiência de qi não conseguem controlar eficazmente a saída de fluidos, o que se manifesta normalmente por uma transpiração fácil após as actividades. Neste momento, é necessário utilizar medicamentos tónicos do qi, como o astrágalo, o ginseng, etc., para realizar o tratamento, mas também podem ser utilizados nas prescrições da medicina tradicional chinesa, como o Yu Ping Feng San para o tratamento.
2) Deficiência de Yin: A medicina chinesa acredita que a deficiência de Yin e o calor interno podem levar à transpiração nocturna, que se caracteriza por uma transpiração fácil ao dormir e que pára ao acordar, e pode ser tratada com a pílula Liouweidihuang e a pílula Zhibaidihuang.
3) Calor húmido: Os doentes com calor interno húmido podem também apresentar transpiração excessiva devido ao vapor interno de calor húmido. Os pacientes com constituição fumigante de calor húmido podem ser tratados com receitas de ervas chinesas, como Longdian Diarrhoea Liver Tang.
A transpiração no verão é particularmente aguda e as causas fisiológicas, como o calor e o excesso de atividade, devem ser excluídas; pode ser melhorada reduzindo as actividades ao ar livre ou arrefecendo. Se a transpiração for excessiva e não melhorar após ajustes, é necessário identificar e tratar os sintomas sob a orientação de um médico profissional para evitar atrasar a condição.