A má higiene, a baixa imunidade e os maus hábitos são os principais factores que desencadeiam o olho de agulha nos bebés. A conjuntivite é o nome comum do granuloma, uma infeção purulenta das glândulas palpebrais, geralmente causada por uma infeção bacteriana, sendo o Staphylococcus aureus o agente causador mais comum. Nas crianças com má higiene da pele à volta dos olhos, é mais provável que ocorram infecções bacterianas, desencadeando o aparecimento de pápulas. As crianças com baixa imunidade também são susceptíveis a infecções bacterianas das glândulas palpebrais, especialmente as que têm perturbações do sistema imunitário, e uma doença prolongada pode levar a uma maior diminuição da imunidade da criança. Para alguns bebés que gostam de esfregar os olhos, é fácil que as bactérias das mãos infectem os tecidos oculares e induzam o granuloma. Recomenda-se que os doentes que sofram de granuloma procurem rapidamente assistência médica para avaliar o seu estado e sigam as instruções do médico.