Um calázio, também conhecido como blefarocisto, é uma doença comum das pálpebras, enquanto um granuloma se refere a uma lesão patológica causada por macrófagos e suas células derivadas, que são bastante diferentes. Um calázio, também conhecido como chalazion, é uma doença comum das pálpebras que pode ocorrer espontaneamente, principalmente devido a um quisto do calázio causado por um calázio obstruído com secreções retidas. Os doentes com blefarocistos podem apresentar nódulos indolores nas pálpebras, uma sensação de corpo estranho no olho e quistos recorrentes que podem causar visão turva. O granuloma não é uma doença, é uma lesão patológica, uma lesão nodular bem definida resultante da proliferação infiltrativa limitada de macrófagos e seus derivados. O granuloma é uma proliferação de tecidos causada por várias infecções, sendo essencialmente uma condição inflamatória, em que a área afetada do doente apresenta uma hiperplasia granulomatosa avermelhada, que pode ser acompanhada de sintomas desconfortáveis como sensibilidade, vermelhidão e inchaço. Os doentes com calázio são aconselhados a procurar rapidamente assistência médica para avaliar o seu estado e escolher o tratamento adequado, tal como prescrito pelo seu médico.