Se se formar um nódulo duro localizado, significa que se formou um abcesso localizado ou tecido de granulação nascente. Após esta fase, os tratamentos conservadores convencionais, incluindo compressas quentes localizadas ou a utilização de gotas oculares de antibiótico, dificilmente podem fazer desaparecer completamente o abcesso. O tratamento correto deve ser a cirurgia no hospital o mais cedo possível, pois a cirurgia pode libertar completamente o pus, de modo a que a doença possa voltar ao normal e, assim, esta doença possa ser tratada. A cirurgia é um procedimento ambulatório muito ligeiro em que é feita uma incisão na superfície do abcesso e o pus é drenado, permitindo que a doença volte ao normal no espaço de uma semana. Por conseguinte, se houver uma pápula no olho e se tiver formado um abcesso localizado, é aconselhável procurar tratamento cirúrgico precoce num hospital adequado e não recusar o tratamento por medo da cirurgia, que pode agravar a doença.